2009年05月 : あきた4コマち!


「秋田弁!単語カード」好評発売中です!


 
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

第四十八話「正座」

048.jpg

訳つけいきますー。

「脚、ながめれー」 (脚を長く伸ばして、楽にして下さい)

です。

あと4コマ目のミサト
「期待通りのリアクションをかましてけるなー」  (かましてくれるよねー)

です。

ここの4コマも「脚ながめで、見でけれー」。です。
スポンサーサイト

第四十九話「~っこ」

049.jpg

訳付けです。

1コマ目 ユリの台詞
「どれ、へば「お茶っこ」でもへでくるがー」

(さて、じゃあお茶でもいれてこようかなー)


今回からフォントを変えてみました。漫画でよく使う、「ひらがなは明朝で漢字はゴシック」ってヤツです。


あ、あんまり名前に「~っこ」って付けないです(笑)。

第五十話「犬っこ」



50記念絵

おかげさまで4コマ50本目に突入しました。
これもひとえに、見に来て下さるあなたが居てこそでございます。
これからもどうぞよろしくお願い致しますー。

050.jpg

まあ、秋田県だからといって秋田犬ばかり居る訳ではないですね(笑)。
このブログについて
このブログは「秋田県」に関するネタを、4コママンガで展開しております。 秋田県に縁がある方もそうでない方も、どうぞお気楽にご覧ください。
■COUNT
■PROFILE

こばやし たけし

Author:こばやし たけし
4コママンガ描き イラストレーター
お仕事とかメディア掲載情報はこちら


秋田についての言葉、文化、食、土地柄とかをこのブログにて紹介しています。

ご意見、ご要望、依頼等は
akitayonkomachiあっとyahoo.co.jp(あっとを@にして下さい)までお願い致します。
お仕事の詳細については下のバナーをクリックしてください。

attakeban.jpg
イラスト、グラフィック、マンガ、オリジナルキャラクター制作サイト[studio at-take] ~スタジオ アットテイク~

■書籍化してます!!
twitter
■CATEGORY
■キャラ紹介
1
◇神宮寺みなせ
横浜から秋田に転校してきた女のコ。 秋田の風習や言葉等に戸惑いながらも日々奮闘中。
1
◇本荘ユリ
みなせのクラスメート。性格はかちゃましねぐってえふりこぎ。(口うるさくて、見栄っ張り)。人懐っこく裏表が無い為思った事をすぐ口にするタイプ。
1
◇六郷ミサト
成績優秀で理論派だが、多少妄想癖が。ユリとは幼なじみでケンカばかり。
1
◇井川わかみ
隣りのクラスでユリの部活仲間。大食漢で食べ物に詳しい。
1
◇尾去沢かづの
口が悪く、短気で直情的。しかし怖いものが嫌いという面も有り。
1
◇八竜みたね
かづのの幼なじみ。穏やかだが腹黒い。
1
◇琴丘タツ子
みなせ達の担任で英語教師。英語と秋田弁を使いこなすバイリンガル。酒豪でもある。
1
◇矢島にかほ
理科教師。身内にマタギとババヘラアイス売り子となまはげがいる。クールな風貌ながら悪ふざけが好き。
■アクセスランキング
[ジャンルランキング]
地域情報
615位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
東北地方
77位
アクセスランキングを見る>>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。