「ご紹介」 : あきた4コマち!


「秋田弁!単語カード」好評発売中です!


 
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「ご紹介」

062.jpg

新キャラ、二人目です。今回は自己紹介回ということで。

久々に訳つけします。

一コマ目

「まあまあ かづのちゃん おぢづげー な?」
(まあまあ かづのちゃん 落ち着いて ね?)

「んだたって みたね こいがやー」
(そんな事言ったって みたね この人がー)

四コマ目

「「口悪ぃぐってきかねー」っていう秋田県人の負の部分
が多めだども 仲いぐしてやってけれなー」
(「口が悪くて気が強い」っていう秋田県人の負の部分
が多めだけど 仲良くしてやってちょうだいね)


やっと念願の県北キャラが登場しました!。
今後ともよろしくしてやってくだされば嬉しいです。
関連記事

この記事へのコメント

NO TITLE - むーみん@6dora - 2010年08月07日 11:57:21

おぉ!新キャラですね!
これからの展開を楽しみにしております!

そうそう、ハガキを受け取りました。
先日の描いていただいたサインと並べて
店頭に並べてますー

普通の販売の他、サイダー6本入(箱入り)で1枚サービスとか
考えてますよ。

NO TITLE - らみき - 2010年08月07日 19:48:33

みたねちゃんカワユスなー(*´∀`*)

ふふふの負(笑) - ろんぱん - 2010年08月07日 21:47:37

おお、言葉に違わぬ素早い更新♪
素晴らしいです!

しかもまたもや新キャラ♪
個人的にはこっちの方が好きかもですが
ぶっちゃけみんな好きだったり(笑)


まぁ、一番はタツ…いや、あえて
ノーコメントで(笑)

こんごの展開に、更に期待してしまいますね

へば~。

おお… - みつね - 2010年08月09日 00:54:44

新キャラ2人とは贅沢だすな…
そぇにしても各キャラのネーミングセンスいっスなぁ
ありきたりだったりダサいのばりつける秋田のお役所さも見習って欲しスな。

お久です。 - たむたむ - 2010年08月09日 10:39:07

新キャラ登場ですね~。

ここ数日、暑くて嫌ですね~。

楽しい4コマで、暑さを吹き飛ばしちゃってくださ~い!

意訳 - うどんこ - 2010年08月11日 00:59:51

秋田弁、やっぱ、いっすな~!!
「そんな事言ったって」が「んたごど言ったって」→「んだたって」になるんですよ!?
「気が強い」が「きかねー」になるのも、改めて考えると不思議ですよね~?
今、言葉が短縮される傾向がありますが、今なら秋田弁を流行させるコトができるかも。
…んたごどねべな(笑)

NO TITLE - あったけ - 2010年08月12日 12:51:20

>むーみんさん
遂に新キャラ登場させました!。
ちょっと心機一転したいところがありましたので
詳しくは今週の「まにくら」で!(謎笑)。

お世話になっております。
どんな風に飾っていただいてるか
楽しみですー。近々おじゃましたいですね。

>らみきさん
え?みなせオンリーじゃなかったんですKA?(笑)。

>ろんぱんさん
そう、これからの私は一味ちがいますぜ!。
新キャラ交えていろいろ考えておりますんで
これからもお楽しみにしていただければ
嬉しいです。
タツ子先生は、結構人気あります。
なかなか出番ないですが、そろそろ
がんばってもらいますよー。

>みつねさん
なんか新展開といますか、まっさらな気持ちで
やっていきたくなりまして。そんな気持ちをこめて
二人投入しました。
ネーミングは結構思いつきもあるのですが、
やはりそこからちょっと考えますよね。
でも、やはり楽しんで名前考えてますんで
その影響もあるかもです。
(笑)。

>たむたむさん
暑いですね、今年の夏は。でもこういった
暑さもやはり時には必要ですよね。
暑さに輪をかけたキャラが登場しましたが、
これからも台風並みにかき回してほしい
キャラですので、今後もよろしくお願い致します。

>うどんこさん
んだたって(笑)、そうですよねー、そういう流れですよね。
きかねーは「きかん棒」からきてるんですよね。
私はてっきり標準語だとばかり思っておりました。
秋田弁、流行するといいですよね~

ではでは

NO TITLE - らみき - 2010年08月12日 22:48:20

>あったけさん

Σ(゚Д゚;)ギクッ

作者様から鋭いツッコミが!

もちろん、みなせおんりーLOVEです(^_^;)アセアセ

管理人のみ閲覧できます - - 2010年08月20日 15:30:59

このコメントは管理人のみ閲覧できます

トラックバック

URL :

このブログについて
このブログは「秋田県」に関するネタを、4コママンガで展開しております。 秋田県に縁がある方もそうでない方も、どうぞお気楽にご覧ください。
■COUNT
■PROFILE

こばやし たけし

Author:こばやし たけし
4コママンガ描き イラストレーター
お仕事とかメディア掲載情報はこちら


秋田についての言葉、文化、食、土地柄とかをこのブログにて紹介しています。

ご意見、ご要望、依頼等は
akitayonkomachiあっとyahoo.co.jp(あっとを@にして下さい)までお願い致します。
お仕事の詳細については下のバナーをクリックしてください。

attakeban.jpg
イラスト、グラフィック、マンガ、オリジナルキャラクター制作サイト[studio at-take] ~スタジオ アットテイク~

■書籍化してます!!
twitter
■CATEGORY
■キャラ紹介
1
◇神宮寺みなせ
横浜から秋田に転校してきた女のコ。 秋田の風習や言葉等に戸惑いながらも日々奮闘中。
1
◇本荘ユリ
みなせのクラスメート。性格はかちゃましねぐってえふりこぎ。(口うるさくて、見栄っ張り)。人懐っこく裏表が無い為思った事をすぐ口にするタイプ。
1
◇六郷ミサト
成績優秀で理論派だが、多少妄想癖が。ユリとは幼なじみでケンカばかり。
1
◇井川わかみ
隣りのクラスでユリの部活仲間。大食漢で食べ物に詳しい。
1
◇尾去沢かづの
口が悪く、短気で直情的。しかし怖いものが嫌いという面も有り。
1
◇八竜みたね
かづのの幼なじみ。穏やかだが腹黒い。
1
◇琴丘タツ子
みなせ達の担任で英語教師。英語と秋田弁を使いこなすバイリンガル。酒豪でもある。
1
◇矢島にかほ
理科教師。身内にマタギとババヘラアイス売り子となまはげがいる。クールな風貌ながら悪ふざけが好き。
■アクセスランキング
[ジャンルランキング]
地域情報
819位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
東北地方
96位
アクセスランキングを見る>>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。