これは一体何なのでしょう…? : あきた4コマち!


「秋田弁!単語カード」好評発売中です!


 
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

これは一体何なのでしょう…?

944631_552663461436247_467636805_n.jpg
995994_560847403951186_314775426_n.jpg
1004522_558191987550061_638974629_n.jpg
1012908_552042234831703_239045380_n.jpg
1236340_564282846940975_314225351_n.jpg

詳細は、後日告知いたします!!
関連記事

この記事へのコメント

こ、これは - ヤタロー - 2013年09月10日 09:51:56

楽しみです!!

- ミケ - 2013年09月10日 10:47:38

こんにちは。

初めはカルタかと思ったのですが、これはきっと、英単語を覚えるときに使う、単語カードですね。
表に秋田弁が書いてあり、裏に標準語が書いてあるという。
…違うかな?
「よいでねー」と「こええ」は茨城弁にも近いものがあるので分かります。

余談ですが、小さい頃1週間くらい秋田の親戚の家に逗留していたら、
「んだ」が伝染ってしばらく抜けなかったのはいい思い出です(笑)。

- かとちゃん - 2013年09月10日 22:33:17

さい!(ちなみにうちの田舎は"わい!"でした(^_^))
あちたべん最高!

- ノンツ - 2013年09月11日 19:31:26

 こんにちは。
はじめましてノンツです。
会社の都合で秋田に長期出張になるかもしれないので、秋田弁のことをしらべていたらあったけさんのサイトを見つけて面白かったので、今回の記事に挑戦してみました。

 うるたぐ (うろたえる)
 さい (な、なんだってー)
 よいでねー (容易ではない)
 こええ (つらい、きつい)
 ちょす (触る、いじる)

こんな感じでしょうか。
もし良かったら、よいでねの対義語は秋田弁ではじょさねでしょうか。
因みに出身は山形県庄内地方です。
最後に
おい秋田の人でねさげ秋田弁わがらねぐでよいでねけ。(地元の方言です)
訳:俺秋田の人じゃないから秋田弁分からなくて大変だったよ。

- あったけ - 2013年09月11日 21:52:43

>ヤタローさん
今日、告知させていただきました!お楽しみにー!

>ミケさん
ズバリ!正解大正解です!!
裏面の解説までズバっと当てられました。
「茨城弁」は私も何年か住んでいたので、だいたい判ります。
そうですね、ニュアンス的に近いものがありますよね。

「んだ」は東北一円から北関東まで使える言葉ですので、すごいですよねー。
「んだ」にもいろいろとバリエーションがあって、「んだびょん」とか「んだすか?」とかあって楽しいですね(笑)

>かとちゃんさん
「わい!」も聞きますね!
あちたべん(笑)、なんかかわいいです。

>ノンツさん
こちらこそはじめまして!
サイトの方、楽しんでいただけてとても嬉しいです。

なんと、全問正解です!あ、「さい」については「しまった!」のほうがしっくりくるかも、です。
じょさねは県南でよく使われるので、山形庄内地方でも通じるんですね。

「おい」はよく使いますよね、「私」「俺」という感じで。
「よいでねけ」の「〜け」はこれもけっこう使います。ノンツさんの方言は訳が無くてもだいじょうぶでしたので、秋田での長期出張の際は問題無いです(笑)。

ぜひ秋田へお越しの際は、お楽しみいただければ嬉しいです!
ではでは。

トラックバック

URL :

このブログについて
このブログは「秋田県」に関するネタを、4コママンガで展開しております。 秋田県に縁がある方もそうでない方も、どうぞお気楽にご覧ください。
■COUNT
■PROFILE

こばやし たけし

Author:こばやし たけし
4コママンガ描き イラストレーター
お仕事とかメディア掲載情報はこちら


秋田についての言葉、文化、食、土地柄とかをこのブログにて紹介しています。

ご意見、ご要望、依頼等は
akitayonkomachiあっとyahoo.co.jp(あっとを@にして下さい)までお願い致します。
お仕事の詳細については下のバナーをクリックしてください。

attakeban.jpg
イラスト、グラフィック、マンガ、オリジナルキャラクター制作サイト[studio at-take] ~スタジオ アットテイク~

■書籍化してます!!
twitter
■CATEGORY
■キャラ紹介
1
◇神宮寺みなせ
横浜から秋田に転校してきた女のコ。 秋田の風習や言葉等に戸惑いながらも日々奮闘中。
1
◇本荘ユリ
みなせのクラスメート。性格はかちゃましねぐってえふりこぎ。(口うるさくて、見栄っ張り)。人懐っこく裏表が無い為思った事をすぐ口にするタイプ。
1
◇六郷ミサト
成績優秀で理論派だが、多少妄想癖が。ユリとは幼なじみでケンカばかり。
1
◇井川わかみ
隣りのクラスでユリの部活仲間。大食漢で食べ物に詳しい。
1
◇尾去沢かづの
口が悪く、短気で直情的。しかし怖いものが嫌いという面も有り。
1
◇八竜みたね
かづのの幼なじみ。穏やかだが腹黒い。
1
◇琴丘タツ子
みなせ達の担任で英語教師。英語と秋田弁を使いこなすバイリンガル。酒豪でもある。
1
◇矢島にかほ
理科教師。身内にマタギとババヘラアイス売り子となまはげがいる。クールな風貌ながら悪ふざけが好き。
■アクセスランキング
[ジャンルランキング]
地域情報
512位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
東北地方
61位
アクセスランキングを見る>>
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。